Translations
and thus you will not be disturbed if either of them dies.Elizabeth Carter (c.1750)
— and thus, if either of them dies, you can bear it.Thomas Wentworth Higginson (1890)
for when the wife or child dies, you will not be disturbed.George Long (1890)
for then if death strikes it you will not be disturbed.Percy Ewing Matheson (1916)