Translations
Some things are in our control and others not.Elizabeth Carter (c.1750)
There are things which are within our power, and there are things which are beyond our power.Thomas Wentworth Higginson (1890)
Of things some are in our power, and others are not.George Long (1890)
Of all existing things some are in our power, and others are not in our power.Percy Ewing Matheson (1916)