Translations
Then, if it breaks, you will not be disturbed.Elizabeth Carter (c.1750)
— for thus, if it is broken, you can bear it;Thomas Wentworth Higginson (1890)
for when it has been broken, you will not be disturbed.George Long (1890)
then you will not be disturbed if it be broken.Percy Ewing Matheson (1916)