Enchiridion [Sentence 124]

Enchiridion

Sentence 124

Text and Analysis

22.01.025
σὺ
σύ
pronoun
NS-2
you
22.01.026
δὲ
δέ
particle
-
but
22.01.027
ὀφρὺν
ὀφρύς
noun
ASF
the brow
22.01.028
μὲν
μέν
particle
-
-
22.01.029
μὴ
μή
conjunction
-
not
22.01.030
σχῇς:
ἔχω
verb
AAS.2S
you should have

If you find any errors, please file a GitHub issue.

Translations

Now, for your part, don't have a supercilious look indeed;Elizabeth Carter (c.1750)
Now, for your part, do not have a supercilious look indeed;Thomas Wentworth Higginson (1890)
Do you not show a supercilious look;George Long (1890)
Nay, put on no proud looks,Percy Ewing Matheson (1916)