Enchiridion [Sentence 138]

Text and Analysis

24.02.016

οὐδὲ

οὐδέ

particle

nor

24.02.017

πολίτας

πολίτης

noun

APM

citizens

24.02.018

Ῥωμαίων

Ῥωμαῖος

adjective

GPX

of Rome

24.02.019

αὐτοὺς

αὐτός

pronoun

APM

them

24.02.020

ποιήσεις.

ποιέω

verb

FAI.2S

you will make

If you find any errors, please file a GitHub issue.

nor will you make them Roman citizens.Elizabeth Carter (c.1750)

nor will you make them Roman citizens.Thomas Wentworth Higginson (1890)

nor will you make them Roman citizens.George Long (1890)

and you will not make them Roman citizens.Percy Ewing Matheson (1916)