Translations
And were you to supply it with another citizen of honor and fidelity, would not he be of use to it?Elizabeth Carter (c.1750)
And were you to supply it with another faithful and honorable citizen, would not he be of use to it?Thomas Wentworth Higginson (1890)
and if you provided it with another citizen faithful and modest, would you not be useful to it?George Long (1890)
Would you do it no good if you secured to it another faithful and modest citizen?Percy Ewing Matheson (1916)