Translations
If you see an attractive person, you will find that self-restraint is the ability you have against your desire.Elizabeth Carter (c.1750)
If you encounter a handsome person, you will find continence the faculty needed;Thomas Wentworth Higginson (1890)
If you see a fair man or a fair woman, you will find that the power to resist is temperance (continence).George Long (1890)
If you see a beautiful boy or a beautiful woman, you will find continence the faculty to exercise there;Percy Ewing Matheson (1916)