Enchiridion [Sentence 089]

Enchiridion

Sentence 089

Text and Analysis

15.01.009
περιφερόμενον
περιφέρω
verb
PMP.AS-
being brought around
15.01.010
γέγονέ
γίγνομαι
verb
XAI.3S
has come
15.01.011
τι
τις
pronoun
SSN
anything
15.01.012
κατὰ
κατά
preposition
-
down to
15.01.013
σέ:
σύ
pronoun
AS-2
you?

If you find any errors, please file a GitHub issue.

Translations

Is anything brought around to you?Elizabeth Carter (c.1750)
Is anything brought round to you?Thomas Wentworth Higginson (1890)
Suppose that something is carried round and is opposite to you.George Long (1890)
A dish is handed round and comes to you;Percy Ewing Matheson (1916)