Enchiridion [Sentence 141]

Enchiridion

Sentence 141

Text and Analysis

24.02.044
«κτῆσαι
κτάομαι
verb
AMD.2S
gain them
24.02.045
οὖν,»
οὖν
particle
-
then
24.02.046
φησίν,
φημί
verb
PAI.3S
he says
24.02.047
«ἵνα
ἵνα
conjunction
-
in order that
24.02.048
ἡμεῖς
ἐγώ
pronoun
NPZ1
we
24.02.049
ἔχωμεν.»
ἔχω
verb
PAS.1P
may have [them]

If you find any errors, please file a GitHub issue.

Translations

"Well, but get them, then, that we too may have a share."Elizabeth Carter (c.1750)
"Well, but get them, then, that we too may have a share."Thomas Wentworth Higginson (1890)
Acquire money then, your friends say, that we also may have something.George Long (1890)
'Get them then,' says he, 'that we may have them.'Percy Ewing Matheson (1916)