Enchiridion [Sentence 148]

Enchiridion

Sentence 148

Text and Analysis

24.04.010
πάλιν,
πάλιν
adverb
-
again
24.04.011
ποίαν
ποῖος
adjective
ASF
of what sort
24.04.012
καὶ
καί
conjunction
-
and
24.04.013
ταύτην
οὗτος
pronoun
ASF
this
24.04.014
βοήθειαν;
βοήθεια
noun
ASF
help

If you find any errors, please file a GitHub issue.

Translations

Here again, what assistance is this you mean?Elizabeth Carter (c.1750)
Here, again, what assistance is this you mean?Thomas Wentworth Higginson (1890)
I ask again, what help do you mean?George Long (1890)
Once more I ask, What assistance do you mean?Percy Ewing Matheson (1916)